Grupa nagich mężczyzn i kobiet, w różnym wieku, bawi się w berka w surowym, zniszczonym pomieszczeniu. Przypomina ono piwnicę albo jakąś starą łaźnię. Bywa, że bawiąc się, sprawiają sobie ból, klepiąc się nawzajem zbyt mocno. Z czasem sytuacja staje się silnie erotyczna... Niektórzy są owładnięci wstydem, inni zupełnie swobodni, bawią się ze śmiechem. Jedno z pomieszczeń, w których odbywa się dziecięca zabawa, to komora gazowa jednego z byłych nazistowskich obozów zagłady. Czas trwania wersji oryginalnej: 3:40 English description